Памятник князю Владимиру под облачным небом

Памятник князю Владимиру под облачным небом

Памятнику князю Владимиру появился в Киеве в средине XIX века – по своему возрасту это второй из монументов в городе и старейший скульптурный памятник. Установлен он в парке «Владимирская горка» в нескольких минутах от центра, в очень живописном месте с шикарным видом на левый берег города.

Данный монумент посвящен Великому Киевскому князю Владимиру Святославовичу, который жил в X-XI веках, и вошел в историю как креститель Киевской Руси. Поэтому ежегодно, когда в Украине отмечается годовщина Крещения  Руси (28 июля), у подножья памятника проходят государственные и церковные мероприятия.

На фотографии изображен верх скульптурной композиции на фоне облачного неба.

***

Пам’ятник князю Володимиру з’явився в Києві в середині XIX століття — за своїм віком це другий з монументів в місті і найстаріший скульптурний пам’ятник. Встановлений він у парку «Володимирська гірка», що в декількох хвилинах від центру, в дуже мальовничому місці з шикарним видом на лівий берег міста.

Даний монумент присвячений Великому Київському князю Володимиру Святославовичу, який жив в X-XI століттях, і увійшов в історію як хреститель Київської Русі. Тому щорічно, коли в Україні відзначається річниця Хрещення Русі (28 липня), біля підніжжя пам’ятника проходять державні і церковні заходи.

На фотографії зображений верх скульптурної композиції на тлі хмарного неба.

***

Monument to Prince Vladimir in Kiev appeared in the middle of the XIX century — at his age this is the second of the monuments in the city and the oldest sculptural monument. Installed it in the park «Vladimir Hill» a few minutes from the center, in a very picturesque place with a gorgeous view on the left bank of the city.

This monument is dedicated to the Great Prince Vladimir of Kiev Svjatoslavovich who lived in X-XI centuries, and went down in history as the Baptizer of Kievan Rus. So every year, when Ukraine marks the anniversary of the Baptism of Rus’ (28 July), at the foot of the monument are the state and church events.

The photograph shows the top of the sculpture on the background of a cloudy sky.

 

Поделиться:

Еще